Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procede servant a acceder a un reseau intelligent
a method for accessing the intelligent network
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
systeme et procede servant a acceder a des donnees
system and method for data access
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositif et procede servant a acceder a un contenu multimedia
apparatus and method for accessing multimedia content
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede et systeme servant a acceder a des emplacements de reseau
a method and system for accessing network locations
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede et dispositif destines a acceder a des services et des fichiers
a method and device for accessing services and files
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dispositif orientable destine a acceder a un site cible et procedes correspondants
steerable device for accesing a target site and methods
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
reseau prive virtuel chiffre servant a acceder a des detecteurs a distance
encrypted virtual private network for accessing remote sensors
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
procede et systeme destines a acceder a des donnees stockees dans un dispositif electronique
method and system for accessing data stored in an electronic device
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede et dispositif destines a acceder a des informations contextuelles telechargees et a les consulter
a method and apparatus to browse and access downloaded contextual information
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede servant a affecter des ressources radio et a acceder a ces ressources dans un systeme ofdma
method for allocating and accessing radio resources in ofdma system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
systeme et procede servant a acceder a un reseau de zones memoire en tant que memoire connectee a un reseau
system and method for accessing a storage area network as network attached storage
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede et systeme destines a acceder a une memoire au moyen d'une memoire auxiliaire
a method and system for accessing memory using an auxiliary memory
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
appareil et procede servant a acceder a des services par l'intermediaire d'un terminal mobile
apparatus and method for accessing services via a mobile terminal
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.