Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous somme nos choix
we are our choices
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous somme
we are
Última atualização: 2014-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous somme arrives
we are arrived
Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous somme en quel mois
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous somme dans le jardin
he is a good friend
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous somme le peuple ici.
these people are us. here.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous somme allons des mange
nous allons manger
Última atualização: 2018-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou plutôt nous somme frustrés".
no, rather, we have been prevented! '
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous somme tous au courant de cela.
we all know about this.
Última atualização: 2016-07-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ha nn nous somme pas dans un aliance
dacor
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes un, nous somme la nation
and we're one we are the nation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous somme reconnaissants pour le soutien obtenu.
we are thankful for this support.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous somme nous appelons antoine et lea francais
we are called antoine and french lea
Última atualização: 2018-06-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nous somme d'accord avec cette recommandation.
we agree with this recommendation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous somme désolés de ce malentendu concernant les lits.
we are sorry about the miscommunication regarding the beds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous somme actuellement engagés dans une révision globale de nos instruments financiers existants.
we are presently engaged in a comprehensive review of all our existing financial instruments.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
au lieu de faire de meilleurs choix, nous somme envahis par le choix, nous en avons parfois même peur.
instead of making better choices, we become overwhelmed by choice, sometimes even afraid of it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous nous somme toujours opposés à toute orthodoxie unilatérale.
we have always remained opposed to one-sided orthodoxy.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cela nous somme resté fidèles jusqu'à présent.
to this we have remained true right up to the present day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: