Você procurou por: nous sommes maries depuis vingt cinq ans (Francês - Inglês)

nous sommes mariés depuis 30 ans.
we've been married for 30 years.

nous sommes mariés depuis bientôt cinq ans maintenant.
we've been married for going on five years.

nous sommes pressés. cinq ans.
we are in a hurry. five years.

nous sommes arrivés à un tournant décisif depuis cinq ans.
five years later, we have arrived at a critical juncture.

nous nous intéressons depuis vingt-cinq ans au solaire photovoltaïque.
we began to take an interest in photovoltaic solar energy 25 years ago.

son niveau le plus bas depuis vingt-cinq ans.
its level is the lowest it has been for twenty-five years.

depuis son établissement, il y a vingt-cinq ans,
since it was established 25 years ago,

nous sommes mariés depuis bientôt quatre ans maintenant.
we've been married for going on four years.

ils existent depuis vingt-cinq siècles.
they even exist since twenty five centuries.

ils étaient mariés depuis vingt-deux ans.
they had been married for twenty-two years.

cécile et alain sont mariés depuis vingt ans.
cécile and alain have been married for twenty years.

nous sommes mariés depuis 34 ans et sommes déjà grands-parents.
we have been married for 34 years and we are already grandparents.

il convient de noter que emgo est en activité depuis vingt-cinq ans.
it should be noted that emgo has been in operation for the last 25 years.

nous sommes mariés.
we're married to each other.

cher monseigneur kamwenho, depuis vingt-cinq ans, votre pays est en guerre.
archbishop kamwenho, your country has been at war for 25 years.

nous nous sommes mariés
we got married

l’une des requérantes travaille chez cargo handling ltd depuis vingt-cinq ans environ.
one of the employees claiming compensation has been an employee of cargo handling ltd for some twenty-five years.

de nouveaux défis liés aux droits de la personne se sont présentés depuis vingt-cinq ans.
new human rights challenges have appeared over the past twenty-five years.

depuis vingt ans, je les ai éprouvés, nous nous sommes éprouvés mutuellement...
for twenty years i have proved their worth, we have proved one another's...

au mpo depuis vingt-cinq ans, ses travaux ont porté sur les cinq espèces de saumons du pacifique.
his dfo research for the past 25 years has focused on field study of all five species of pacific salmon.