Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous sommes contents.
we’re stoked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous sommes tous contents.
all of us are happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous sommes contents pour eux.
we're happy for them.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous sommes contents du résultat.
we are happy with the result.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous sommes tres enjoable
we are very pretty
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes contents de vous accueillir.
we look forward to serving you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes contents que vous soyez ici.
we are glad you are here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nous sommes contents quand on est ensemble.
we are happy when we get together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes contents de beaucoup de visiteurs!
we are looking forward to welcome you there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes contents quand l'euro grimpe.
we are delighted that the euro is rising.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
plus vous nous exploitez, plus nous sommes contents.”
the more you exploit us, the happier we get.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quand il part, nous sommes toujours contents.
and when it goes, we're always happy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par l'accueil nous sommes restés sont contents.
reception we remained are happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes très contents de cette dernière évolution.
we are very happy with the last evolution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais nous sommes contents que ce rythme s'accroisse.
but we arc satisfied that the rate is increasing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes contents aussi de la vente à distance.
we are also satisfied with remote sales.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc nous sommes contents de cette première expérience [...]
we were very satisfied with this first experience [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nous sommes vraiment contents de notre spa Équin cet.
"we are really pleased with the cet equine spa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous sommes content de ven
we are happy to meet you
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes très contents que l’apeca supporte ce projet.
we are very pleased with acoa’s support of this project.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: