Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous vous informons
this is to inform you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous informons.
we will contact you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous informons que
please note that
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous informons sur…
we inform you about:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous informons volontiers
we gladly inform you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en réponse à votre lettre du 21 février 2012, nous vous informons de ce qui suit.
in response to your letter dated 21 february 2012, we wish to communicate the following.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous informons que le composant
let us inform you that the
Última atualização: 2012-11-22
Frequência de uso: 23
Qualidade:
en ce qui concerne le traitement à effectuer, en particulier, nous vous informons de ce qui suit:
with regard to the treatment to be carried out, in particular we inform you of the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous informons en outre que :
in particular, you are informed that:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous informons volontiers à ce sujet sur demande.
we will also give you upon request further information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec afconnect, nous vous informons personnellement de tout changement.
with af connect, we will contact you personally to keep you informed of any change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci étant dit, nous vous informons que :
now, therefore, this is to notify that:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant de partir, nous vous informons sur :
before you leave for your tour you can get different informations from our site
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous informons que les marchandises ont été ramassées
we inform you that the goods have been picked up
Última atualização: 2019-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11) nous vous informons du programme du vaisseau.
11) vessel schedule notice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous vous informons sur les nouvelles de l'entreprise et foires galfrè
we keep you updated on news of the company galfrè and fairs we attend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
462. nous vous informons que l'article 20 de la constitution de la république d'albanie prévoit explicitement ce qui suit:
462. likewise, we inform you that article 20 of the constitution of republic of albania explicitly provides the following:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’y aura pas de surprises financières et nous vous informons de ce que nous faisons pour vous.
there will be no financial surprises and we keep you informed about what is being done for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*nous vous informons volontièrement sur notre assortiment complète.
*we gladly inform you about our full range.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dès la réservation de vos vacances, sur demande, nous vous informons de la procédure.
important notice: reserve your childs place at the beginning of the season.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: