Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous vous
.bis collection is
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous...
nous vous...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous remercions
thank you
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 10
Qualidade:
nous vous attendons.
we wait for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nous vous assistons!
we will support you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous souhaitons ..."
we wish you ..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous vous aimons! :)
we love you all! :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour votre information, nous vous joignons la déclaration que nous avons publiée après leur libération.
we attach a statement that we issued following these releases for your information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p.s. 1 nous vous joignons copie d'une lettre expliquant notre rupture avec les groupes ayant formé le pci, et restée sans réponse.
ps.1. we attach a copy of a letter explaining our split with the groups forming the pci which got no answer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour vous aider à mieux identifier les publications, vous joignons à la présente note d'information la liste à jour des auteurs et des numéros catalogues correspondants (annexe 1).
for easier identification of publications, please find enclosed (annex 1) the updated list of authors and corresponding catalogue numbers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous êtes résident en suisse et que vous souhaitez acheter du vin chez decantalo.com, nous réalisons une exportation de l’u.e. et une importation en suisse. pour bien clarifier la situation, nous vous joignons un exemple concret pour bien voir ce que vous allez finalement payer, entre ce que vous payez à decántalo et ce que vous payez aux douanes suisses.
if you live in switzerland and want to buy wine on decantalo.com it constitutes as exporting wine out of the eu, and importing it into switzerland. we’ve written some guidelines that you must take into account, along with a practical example so that you understand what you’re going to pay in total, between what you pay to decantalo and what you pay to swiss customs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: