Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
finances,finances, toujourstoujours enen activité,activité, etet d'autresd'autres organismesorganismes nouvellementnouvellement créés.créés.
inin thethe currentcurrent situation,situation, ititwouldwould notnot bebe possiblepossible toto setset upup ofof aa hierarchicallyhierarchically exclusiveexclusive system,system, headedheaded byby aasinglesingle nationalnational auditaudit body.body.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- fondsfonds dede placementplacement nouvellementnouvellement créés,créés, sociétéssociétés parpar actionsactions etet autresautres structuresstructures commercialescommerciales passantpassant dede tellestelles annonces?annonces?
theythey havehave thethe rightright toto setset upup theirtheir ownown locallocal officesoffices inin thethe republicsrepublics whichwhich makemake upup thethe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"de"de b a s e " b a s e " pourpour lesles auditeursauditeurs nouvellementnouvellement recrutés;recrutés; lesles courscours dede formationformation professionnelleprofessionnelle pourpour lesles agentsagents enen poste;poste; lesles séminairesséminaires adad hochoc répondantrépondant ààdesdes besoinsbesoins spécifiques.spécifiques.
ourour approachapproach isis toto bebe asas openopen asas possiblepossible toto anyany commentscomments thatthat areare mademade toto usus especiallyespecially thethe mostmost criticalcriticalonesones-- andandtototrytrytotoreactreacttotothemthemininaapositivepositiveandandconstructiveconstructiveway.way.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível