Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et nul ne saura garrotter comme lui garrotte.
and his bonds will be such as none (other) can bind .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ce jour-là donc, nul ne saura châtier comme lui châtie,
so on that day, none will punish as he will punish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nul ne saura jamais combien de personnes foote aida ce jour-là.
no one will ever know how many people foote helped that day.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nul ne saura étouffer la soif de la démocratie, de la justice et de la tolérance.
all are the children of abraham.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’apôtre-patriarche schneider : nul ne saura donner de réponse satisfaisante à cette question.
chief apostle schneider: no one will ever be able to provide a satisfactory answer to this question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nul ne saura jamais si ceuxci reçoivent l'intégralité de l'enveloppe mais cela ne regarde plus le donateur.
it should be explained here that team work not only means customs but also immigration, police and other similar offi cers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: