Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
m. clairet mme mascarello m. nuss mme teirlinck
london belfast cardiff edinburgh dublin
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuss, s., 1989, women in the world of work :
o'connor, p.; leshabari, m.t.; lwihula, g.k. 1992.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
président: j.- j. nuss / rapporteur : r.vaux
chair : j.-j. nuss / rapporteur : r.vaux
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lorsque le prophète explique un nuss du saint qur’an, son explication est la plus authentique et une preuve positive.
when the prophet is explaining a nass of the holy quran, his explanation is the most authentic and a proof positive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la réglementation espagnole, bien que présentant ses spécificités comme toutes les législations nationales, englobe les recommandations nuss, en particulier pour ce qui concerne la gestion des incidents.
while the spanish regulations in common with all national regulations differ slightly, they nevertheless incorporate the nuss recommendations, particularly with regard to the management of accidents.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils appuient donc le travail accompli dans le cadre de l'aiea pour élaborer des principes fondamentaux de sûreté et demandent instamment à tous les etats d'utiliser les codes de sûreté nucléaire révisés—codes nuss—pour réglementer les pratiques en matière de sûreté nucléaire.
they will therefore promote, inter alia within the relevant international fora, exchange of information on, and experience with, these technologies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.