Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu’est-ce qu’un billet électronique?
an electronic ticket is a ticket emailed to you (as a pdf document) minutes after your purchase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce qu'on
what can be done
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on est ce qu'on dit
but when it comes to bein' happy we are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce qu'on dit.
4247 now, there is a corollary to this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est‑ce qu'on va...?
he said, "we're going to erase it."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est ce qu'on appelle
this is called
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce qu'on s'aime?
do we love each other ?
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- c'est ce qu'on dit."
i smile. "about you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est ce qu'on espère".
that is what we hope."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qu'est-ce qu'on examine?
what is being reviewed?
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce qu'on appelle isopsephy.
this is called isopsephy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ce qu’on croyait.
there was one main street.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu aurais un billet d'un dollar ?
do you have any one dollar bills?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce qu’on attend?
he’s right, however, that the game has changed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce qu’un reçu fiscal sera délivré pour l’achat d’un billet?
will a tax receipt be issued for the purchase of a ticket?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b4. est-ce risqué d'acheter un billet en dehors des points de vente ?
b4. is it risky to buy a ticket from outside the points of sale ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où est-ce que vous vous situez?
where do you belong?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je dois échanger mon e-ticket contre un billet de train?
do i need to redeem an e-ticket in exchange for a ticket?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d’où est-ce que votre nom vient ?
where is your name coming from?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce qu'un billet acquéri au moyen de air miles, des points aéroplan ou d'un programme semblable de récompense sera assujetti au dspta?
will a ticket acquired using the redemption of air miles, aeroplan points, or similar reward programs be subject to the atsc?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: