Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
où travaille-tu
where do you work
Última atualização: 2015-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où travaille ta mère
is she cooking right now
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où travaille votre père
my father works in railway
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où travaille-t'elleshe
she works as an animator
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où travaille afrant actuellement?
in what region is afrant at work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où travaille oxfam-québec ?
where does oxfam-québec work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le laboratoire où travaille l'auteur
site of the french laboratory where the author works
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lieux où travaille le personnel comptable
where are the people who do the accounting located?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est l'endroit où travaille mon père.
this is where my father works.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où travaille les agents des pêches au canada?
where do fishery officers work in canada?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la zone où travaille joep, 500 barrages sont surveillés chaque jour.
the area where joep works has 500 weirs that are monitored daily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une lettre de recommandation du directeur du musée où travaille le candidat.
a letter of recommendation from the director of the applicant’s museum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en savoir plus sur le besoin en vaccins abordables dans les pays où travaille msf
learn more about the need for affordable vaccines in the countries where msf works
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rémunération des salariés doit être attribuée à la région où travaille le personnel.
compensation of employees should be allocated to the region where the people are employed.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
• si elle due à des litiges dans l'entreprise où travaille l'assuré.
• if it is the result of collective work disruptions in the firm in which the insured person works.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où travailles-tu ?
where do you work?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
• ministÈre inscrire le nom de la société d'État où travaille l'employé.
• department insert the name of the employing corporation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commande d'atmosphère destinée à une zone de traitement modulaire et à une zone où travaille du personnel
modular process zone and personnel zone environmental control
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il existe des maisons de correction où travaille un personnel qualifié, notamment des psychologues et des psychiatres.
there were rehabilitation centres which employed trained personnel, including psychologists and psychiatrists.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon la jurisprudence, le lieu où travaille une personne est le lieu où elle exerce normalement son activité professionnelle.
your rapporteur proposes calling on the commission to submit these proposals, which have already been promised, without delay.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: