Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pars-tu en vacances cette année ?
are you going to go on holiday this year?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où vas- tu en vacances?
where do you go on holidays?
Última atualização: 2015-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand partez-vous en vacances cette année ?
when are you going on holiday this year?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou vas tu en vacances
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'irai en vacances en france cette année.
i am going to france for a vacation this year.
Última atualização: 2012-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec qui vas tu en vacances
who are you going on vacation with
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne prends pas de vacances cette année
i'm skipping it this year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous restez chez vous pour les vacances cette année ?
holidaying at home this year?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand vas-tu partir en vacances ?
i am having a sandwich
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis en vacances cette semaine.
i am on holiday this week.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où vas-tu aller cette après-midi ?
where are you going this afternoon?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand pars-tu en vacances ?
when do you go on holiday?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où vas-tu?
where are you going?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
où vas-tu être?
where are you going to be?
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eh, où vas-tu ?
hey, where are you going?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) où vas-tu?
2) where are you going to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainsi, voyage / visite au kerala en inde pour vos vacances / vacances cette année.
so travel/tour to kerala in india for your holidays/vacations this year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aller - où vas-tu?
go - where're you going?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a également été nommée en tant qu'artiste participant à leur vente de vacances cette année.
she was also named as an artist participating in their holiday sale that year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où vas-tu d'habitude?
where do you usually go?
Última atualização: 2019-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: