Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
où veux-tu qu'on se rencontre?
where do you want to meet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jusqu'à ce qu'on se retrouve
till we meet again paris
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on se retrouve ou
where are you going after lessons
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand veux-tu qu'on se rencontre?
when do you want to meet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est en s'oubliant qu'on se retrouve,
it is in pardoning that we are pardoned,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme on se retrouve !!!
comme on se retrouve !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se retrouve en communauté.
we meet each others in the community.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se retrouve à cannes !
catch you in cannes!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est s’oubliant qu’on se retrouve,
it is by forgiving that one is forgiven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se dispute, on se retrouve.
sometimes we quarrel and sometimes we are all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors on se retrouve nez à nez.
so we end up nose to nose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se retrouve a quelle heure?
what time will we meet?
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se retrouve presque dans le far west.
it is almost like finding ourselves in the far west.
Última atualização: 2013-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où veux-tu voyager
what is your favorite city
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre amis, en effet on se retrouve!
when we are with our friends we feel the most at home!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où veux-tu faire?
where do you want to do ?
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se retrouve alors dans la position initiale.
the initial position is then regained.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« où veux-tu t'asseoir?
"do you want that to happen?"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on se retrouve dans tes lignes, c’est fou !
on se retrouve dans tes lignes, c’est fou !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
#ski promis, on se retrouve la saison prochaine !
#ski for sure, we'll be together again next season!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: