A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'oeil de l'aigle*
the eye of the eagle *
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
couleur:translucide, oeil de chat, nacré, transparent,
color: translucent, cat's eye, pearlescent,transparent,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un catadioptre de bicyclette se dit 'katteØj¡' (oeil de chat).
the reflector of a bicycle is said ‘'katteØji’ (cat’s eye).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le miroir secondaire de l'oeil de chat y est porté par un actionneur piézoélectrique.
the secondary mirror of the cat's eye is carried by a piezo-electric actuator.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est pourquoi cette rétroréflexion est parfois appelée « effet oeil de chat ».
this reflection is sometimes called the “cat eye effect”.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un réflecteur du type oeil de chat est un objet en verre composé de deux hémisphères de diamètres différents.
a cat's eye reflector is a glass body composed of two hemispheres of different diameters.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le miroir secondaire de l'oeil de chat y est porté par un actionneur piézo-électrique.
the secondary mirror of the cat's eye is carried by a piezo-electric actuator.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce dispositif de déplacement permet de réaliser un déplacement sans vibrations de l'oeil de chat, assimilable à un déplacement sans frottements.
this displacement device makes it possible to achieve vibration-free displacement of the cat's eye similar to friction-free displacement.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vingt-quatre billes en verre "oeil de chat" sont réparties régulièrement sur la sciure à la périphérie de la boíte.
twenty four “tiger's eye” glass marbles are evenly distributed on the sawdust at the periphery of the box.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le dièdre assure l'auto-alignement dans le plan perpendiculaire à son arête et l'oeil de chat cylindrique dans le plan perpendiculaire à la génératrice de sa lentille cylindrique.
2 represents a cat's eye making up a two-dimension self-aligned device of the prior art; fig.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: