Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oh, merci beaucoup.
oh, thank you very much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
– je ne sais. je le voudrais beaucoup.
'i don't know, i'd love to.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lancelot: oh, merci. merci beaucoup.
thank you very much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, merci.
oh, thank you.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je voudrais juste à dire, merci beaucoup.
i would just like to say, thank you very much.
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-- oh! merci!
"oh, i thank you!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je voudrais poser une question beaucoup plus générale.
the question i am going to ask is addressed virtually to you only, mr chairman.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci je vous aime
grazie i love you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
merci, je veux une
please write here . thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci je t'aime
thank you i love you
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci. je voudrais que vous me donniez quelques précisions.
you have to help me out a little.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- merci, je les ai.
"thank you; i have them."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je voudrais aussi dire merci/je voudrais également remercier
i would also like to say thank you
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
oh merci,j'ai faim
let's go to the restauran
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non merci, je fais tout.
- no thanks, i do everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh merci mon petit coeur
oh thank you my little heart
Última atualização: 2014-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci, je rappellerai plus tard!
time for interview now c’est un bon moment pour procÉder À l’entrevue
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci. avant de poursuivre, je voudrais simplement noter qu’Élections
before i go on, i should just note
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu merci je t'ai trouvé.
thank god i found you.
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(cs) merci, je serai bref.
(cs) thank you, i shall be brief.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: