Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merci pour les informations.
merci pour les informations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
merci pour les informations!
thank you for the information!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci pour toutes les informations.
merci pour toutes les informations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci pour les
thanks for the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci pour les coms, ;)
merci pour les coms, ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
merci pour les 200 !
merci pour les 200 !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci pour les photos,
merci pour les photos,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
merci pour les renforts
hi i would like to join your clan
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci pour les commentaires ...
merci pour les commentaires ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
merci pour les conseils !
merci pour les conseils !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
merci pour les suggestions! :-)
this is so pretty, you have the perfect face for makeup!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, merci pour les informations que nous avons reçues de la commission.
mr president, thank you for that information we have received from the commission.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
merci pour les informations concernant le chapelet patriotique. je vais certainement vérifier et rejoindre.
thank you for the information regarding the patriotic rosary. i will certainly check it out and join in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- merci, mon ami, merci; malheureusement, je viens de déjeuner.
"thank you, my friend, thank you; unfortunately, i have just breakfasted."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(el) monsieur le président, monsieur le commissaire, merci pour les informations que vous avez bien voulu me communiquer.
(el) mr president, commissioner, thank you very much for the information you have given me.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cette histoire illustre les valeurs fondamentales que nous tentons d’inculquer à nos gens, dont le respect mutuel et même dire à un ami « merci pour ton bon travail ».
this reflects the fundamental values that we try to instill in our folks, one of them being respect for one another and another saying to a friend "thanks for the good work".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et parce que si vous ne le faites pas, vous allez passer à côté d’un sacré paquet de bons trucs. c’est de la bonne promotion tu penses mon ami?, merci pour l’interview!
because i fucking said so, and because if you don’t, you will choke on a lot of shit, good promotion you think my friend? thanks for the interview!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonsoir ! j'ai bien reçu le tampon que je vous ai commandé en début de semaine ! belle qualité, il fera le plaisir de mon ami, merci pour le traitement rapide de ma commande, j'en repasserai une bientôt ! christophe
i am very happy with the new stamp, the quaity is fantastic, and the service is very good, thank you!! gr. rene
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: