Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je veux faire l'amour avec vous
quero fazer amor com você
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis tellement en amour avec vous
i am so in love with you
Última atualização: 2015-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on fait l’ amour avec l’ espoir
so one step in the morning two steps
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis, je suis tellement en amour avec vous
i'm, i'm so in love with you
Última atualização: 2019-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok monsieur, je vais vérifier
ok sir, i will check
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais continuer à tomber dans et hors de l'amour avec vous.
i will keep falling in and out of love with you.
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maman fait l amour a son fils
mom makes love to her son
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sur tu es mer envoyé transport jeu vers fait amour avec vous
vidéo appelez-moi
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amoureux de toi/en amour avec vous-même
in love with yourself
Última atualização: 2019-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peux également partager avec vous un autre miracle.
i can also share with you another miracle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peux partager avec vous mon expérience acquise dans fertile ans.
i can share with you my gained in years fertile experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sur ce point, je peux communiquer de nouveau avec vous, oui.
on that one i may get back to you, yeah.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peux vous assurer que le parlement est plus que ravi de travailler avec vous.
i can assure you that the european parliament is more than happy to work with you.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
tas de bons gars autour de vous et tout le monde est prêt à faire l’amour avec vous.
heaps of nice guys around you and everybody is willing to make love with you.
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je vais continuer à tomber amoureux de toi./je vais continuer à tomber en amour avec vous.
i will keep falling in love with you.
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon pierre cheri, je peux parler avec vous, de mes sentiments sur mon coeur.
they asked about my sexual life, they asked about children, about work, about patriotism, about my attitude to australia, about my conversance and awareness of events which happened
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je crois que je peux partager avec vous quelque chose que peut être vous ne saviez pas.
i think that i can share something that you did not, perhaps, know.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Ça a été une longue journée ... et je peux sentir mon énergie en déclin et cela ne se fait pas en discutant avec vous.
it’s been a long day … and i can feel my energy waning and that will never do whilst chatting with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis tellement fatigué d'être amoureux de toi./je suis si fatigué d'être en amour avec vous.
i'm so tired of being in love with you.
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
puis-je vivre avec vous?/je peux vivre avec toi?
can i live with you?
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: