Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle vient sur nous !
it's coming toward us!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vient sur le forum ?
il vient sur le forum ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle fonctionne aussi sur gmail !
it works in gmail too!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vient sur ceux qui sont pardonnés
he comes to those who are forgiven
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jésus christ vient sur la terre
christ is coming to the earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et finalement le paradis vient sur la terre.
and heaven finally comes to the earth .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fin vient sur les quatre extrémités du pays!
an end, the end is come upon the four corners of the land. . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’esprit saint vient sur nous et en nous.
the holy spirit comes over us and in us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faisant un va-et-vient sur ledit guide
reciprocating on said guide
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avertir de l'arrivée de nouveaux courriels sur gmail
notify the arrival of new mail on gmail
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nuit vient sur le fleuve, la grosse chienne crevée.
the night falls on the river, you big rotten bitch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déplaçable en va-et-vient sur le poinçon de perforation
movable towards the punch
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antalya pas cher restaurant turc vient sur le site en face de la rue.
antalya not expensive turkish restaurant just on the opposite site of the street.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui vient sur un emplacement externe au cours du fonctionnement de la tronçonneuse
that comes to an external location during operation of the saw
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en un mouvement de va-et-vient sur la plate-forme
back and forth on the platform
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce courant de référence unitaire vient sur le miroir de courant composé 23.
this unit-reference current reaches the composed current mirror 23.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'un mouvement de va-et-vient sur la table de transfert
back and forth supported on the transfer table and a feed means
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linéairement en va-et-vient sur un parcours entre le dispositif de prélèvement
tracks linearly to and fro between the removal apparatus
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 il fait lever subitement la destruction sur le fort, et la destruction vient sur la forteresse.
9 he causeth destruction to break forth suddenly upon the strong, and bringeth destruction upon the fortress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme nous le savons d’expérience rien ne vient sur un plateau d’argent.
as we know, there is no such thing.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: