Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les oeufs
eggs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur les oeufs
on eggs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on fixe des coffrages de colonnes verticaux aux bords distaux et proximaux de brides opposées, dans lesquels on coule les colonnes en béton, entourant ainsi les tiges de renforcement
vertical column forms are attached to the distal and proximal edges of opposite flanges and the concrete columns are poured therein thereby surrounding reinforcing rods
on coule les savons sous forme de pains à une température de 80-85°c, puis on laisse refroidir pour obtenir les savons solides, transparents, sous forme de pains selon l'invention.
the soaps are cast in the form of cakes at a temperature of 80 to obtain the solid, transparent soaps according to the invention, in the form of cakes.