Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on envisage entre autres :
proposals include:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
29. on envisage également de :
29. other objectives envisaged are:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage deux dates possibles.
details to follow proposing two possible dates.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage donc de rendre explicite
the regional government has seen fit to assume responsibility for the whole of this zone and what it represents for the history of labour by applying article 1^ of the regional landscape plan, which provides for the preservation of zones of special interest with regard to landscape and environment.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage diverses dates possibles.
details to follow proposing possible dates.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage, entre autres changements :
changes that are being contemplated include
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage actuellement de réviser ce code.
a revision of the code is currently being contemplated.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on n'envisage pas de financement public.
government finance is not envisaged.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage aussi de publier la méthodologie.
publication of the methodology is also planned.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hongrie, on envisage de défiscaliser les dons.
in hungary it was planned to abolish the tax on donations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce qu’on envisage de le faire?
is that being considered?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage d'acquérir le matériel suivant :
the following equipment is envisaged:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
initialement, on envisage la production de 100 hélicoptères.
initially, 100 helicopters are expected to be produced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage un nouveau type d’initiatives communautaires.
a new system of community initiatives is envisaged.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage 12 voyages pour l’exercice biennal;
twelve such trips are envisaged for the biennium;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nous souhaiterions savoir si l'on envisage sa suppression.
if this is the intention, then we would like to know.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
question pourriez-vous expliquer ce qu’on envisage?
question could you explain what is being considered?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage également l'automatisation d'un tel procédé.
automation of such a method is further contemplated.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on envisage également d’étendre le fonds fiduciaire ppte.
also under consideration is an expanded hipc trust fund.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une option qu'on n'envisage pas vraiment.
that's not an option being considered too strongly.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: