Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
. une nouvelle annee de croissance :
. another year of continued growth:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annee de naissance
year of birth
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annee de l'intifada
year of intifada
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a mois dans une annee
a month ago in a year
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
on espere elargir le programme.
fish health unit: is fully functional. shellfish pathology: continuing research on malpeque disease; also 3 year project funded by the alternate shellfish species for aquaculture development program. molluscan culture: research on quahaugs, mussels, oysters, and scallops.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a sept mois dans une annee
seven days ago in a year
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a 365 jours dans une annee
there are 365 days in one year
Última atualização: 2016-03-01
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
l’annee de la fondation : 1915
founded in: 1915
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il y a combien de mois dans une annee
how many months in a year
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de mois y a t il dans une annee
months
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a combien de saisons une annee?
how many seasons are there in a year?
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
combien de saisons y a t il dans une annee
how many seasons are there in a year
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la saison de chasse dure presque une annee entière.
the process of hunting in belarus depends on the type of animal you hunt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a combien de saisons une annee?nommez les
how many seasons are there in a year?
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
mais on espere par contre qu’il connaîtra les paroles.
but you do expect the words.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v tabulations comparatd/es pour l'annee de reference eurostat 1994
v comparative tabulations for the eurostat reference year of 1994
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ie programme prendra fm en octobre 1997, mais on espere ie remplacer plus tard.
• parasitology: to move to st. andrews. update: this program will be moved to moncton.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on espere que ces sondages n’ont pas ´ ˆ ` la meme coloration.
it is hoped that these polls do not reflect that particular screen.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on espere que le programme d’amelioration du potentiel piste augmentera le potentiel d’yvr de 8 %.
a minimum landing fee effective february 1,199l.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certaines cultures peuvent etre recolte après une annee,mais certaines autres choses peuvent
some crops can be harvested after a year, but some other things may be harvest after a couple of months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: