Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10. on ira
10. london loves
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. on ira gif
5. nanny, the gif
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À partir de cette base, on ira faire le marketing de nos produits touristiques.
that is the base from which we will market our tourist attractions.
Última atualização: 2014-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tout cas, on ira au parc des princes pour faire un résultat
at any rate, we'll be heading to the parc des princes to get a result!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que moi et toi on ira...
that's me and you we'll go...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ira à madrid avec la volonté de faire le meilleur résultat possible.
we will go to madrid with the intention of achieving the best possible result.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ira se vanter partout.
they will go and brag all over the place.
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ira. mais tu tourneras le dos à l'écran.
so you will turn back to the screen and enjoy the voices of the actors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on n'ira pas tellement loin.
we will not go that far.
Última atualização: 2013-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme on n’ira éventuellement à
they could always remind listeners, too, that francophone military spouses over
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on est jeunes et on n’ira pas se coucher de si tôt...
when you are young, you could stay awake all night long...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tant que fans, on ira voir les deux.
en tant que fans, on ira voir les deux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et à la nuit tombée on ira se promener
and the sea will come to kiss me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et si on obéit, on ira au paradis.
and if you comply, you will go to heaven.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est clair, on ira voir les deux !
c’est clair, on ira voir les deux !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en italie on ira peutêtre dans cette direction.
italy may well go the same way.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon les prévisions, on ira chercher 4,9 milliards de dollars dans leurs poches.
according to the forecasts, the government will be taking $4.9 billion from their pockets.
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans certains cas, on ira jusqu’aux techniques de combat, un niveau plus compétitif.
10 > no. 40 (19 december 2007) > the valcartier lions:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sinon, on tournera sans fin en rond, on ira de pause en pause et de réflexion en réflexion.
otherwise, we shall go round and round in circles, and from postponement to postponement and from reflection to reflection.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
alors, imaginez le problème quand on ira sur le plan mondial.
so, you can imagine what will happen with the globalization of markets.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: