Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on l’appelle aussi
also referred to as “overman”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on l'appelle aussi conscience.
it is also called consciousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on l’appelle aussi magnétosphère.
it is also referred to as the magnetosphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on l'appelle aussi "ver de peau".
washing or scrubbing the skin too much could make it worse, by irritating the skin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pourquoi on appelle la france ''l'hexagone
why do we call france the hexagon
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
on l'appelle aussi auxiliaire avant fader.
it is also called pre fader auxiliary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on l'appelle aussi "lavande de population".
it is also called "population lavender ".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on l’appelle aussi épine-noire.
put the guys of the flysheet in the same order as for the tent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on l'appelle aussi le « balcon de genève ».
it is also called the "balcony of geneva".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on l'appelle aussi "mémoire morte" en français.
the dvd drive is the same for pictures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
au canada, on l’appelle aussi «turbot».
they are also known as “turbot” in canada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on l'appelle aussi l'état du kevala nirvikalpa [demeurer sans concepts].
this is also called the state of kevala nirvikalpa [remaining without concepts].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la applle aussi hexagone
the applle also hexagon
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
on l'appelle aussi l'«observateur silencieux» et le «roi du monde».
he is also called the “silent observer” and the “king of the world”. sanat kumara is the archetype, an image of the heavenly man on earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on appelle aussi ce site « le labyrinthe ».
the scenery holds many caves and swimthroughs that gave this site it's nickname "labyrinth".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on l'appelle aussi celui qui se présente sous des auspices favorables.
he is also called the auspicious one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans certaines région, on l'appelle aussi "vigne de mariage".
the mandarin name itself signifies happiness, and in certain regions, the plant is known as the vines of marriage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on appelle aussi volcan la structure formée par l'éruption de ces matières.
most terrestrial volcanoes expel magma, a mixture of molten rock and dissolved gases (eg, water vapour, carbon dioxide, sulphur dioxide).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
associée généralement au vieillissement, on l'appelle aussi dégénérescence maculaire liée à l'âge (dmla).
it is generally related to the aging process, and is also commonly referred to as age-related macular degeneration (amd).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on l'appelle aussi « colle blanche » du fait de sa couleur.
it is also referred to as white glue due to its colour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: