Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on peut encore progresser.
we can still improve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut encore essayer!!!
we still can try!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut encore en douter.
this appears unlikely.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
on peut donc encore affiner :
we can even more affine :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut encore voir de fleurs
we can still see out of season flowers,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut encore faire plus vite.
it can be done even quicker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut pleurer et pleurer encore
one can cry and still cry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais on peut encore faire mieux.
yes, a seminar last week concluded, but it could do more.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut encore citer j.org.chem.
it is also possible to mention j. org.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2:19 [on peut encore les comparer
they will not return. 2:19
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut cependant en faire davantage encore.
but more may need to be done.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monsieur le président, on peut encore espérer.
it is better to discuss things openly than allow suspicions to grow.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut encore citer l'acide undécylènique.
undecylenic acid may also be mentioned.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut encore affiner la configuration comme suit:
a further refinement of the situation is as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qu'on peut y découvrir est encore infini.
the potential for discoveries there remains infinite.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais bien entendu, on peut encore faire beaucoup plus.
there is, of course, a lot more to be done, however.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
on peut toutefois améliorer encore les rapports au parlement.
but more can be done to improve reporting to parliament.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par conséquent, on peut espérer des résultats encore meilleurs.
therefore, there is room to look forward to even better results.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut encore, aujourd'hui, se poser la question.
the question can again be asked today.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
« les séculiers, on peut encore leur ôter tant d’indifférence.
“among the secular clergy there is still so much indifference which can be put aside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: