Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on porte des uggs !
on porte des uggs !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte au reflux.
this solution is brought to reflux.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte plainte ou quoi ?
is this way off?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que l'on porte dans ( 13 )
substituting in (13),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les histoires que l'on porte
it's the way we touch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte à 80°c une nuit.
it is heated to 80° c. and left overnight.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on dirait qu’on porte rien !!
on dirait qu’on porte rien !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte l’écri-türe en nous.
on porte l’écri-türe en nous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte au reflux 20 heures.
refluxing is carried out for 20 hours, followed by filtration and concentration to dryness.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte à 130° c pendant 8h.
the whole is heated at 130 for 8 hours.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte 1 heure 30 à reflux.
the whole is heated at reflux for 1 hour 30 minutes.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'on porte attention au cas suivant.
pay close attention to this one.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte au reflux pendant 6 heures.
the mixture is refluxed for 6 hours.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
on porte alors à 50°c pendant 3h30.
the reaction medium is then taken to 50° c. for 3 hours 30 minutes, returned to ambient temperature, 3 cm3 of conc.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le désintérêt que l'on porte à la devise
the flight from the currency
Última atualização: 2017-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte à reflux pendant environ 5 heures.
the mixture was maintained at reflux for approximately 5 hours.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un ruban que l'on porte autour des orteils
a string for health is worn while wound round toes
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte 72 heures sous agitation à 70-75°.
melting point=179 nmr=ester not found--compatible.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte le mélange au reflux pendant 11 heures.
the mixture is refluxed for 11 hours.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte à reflux pendant 20h, puis laisse refroidir.
the mixture is heated at reflux for 20 hours and then allowed to cool.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: