Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cela tient du bon sens.
it is ordinary common sense.
Última atualização: 2010-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
côté court
short side
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
côté gauche.
left side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repliez les coins du côté de la sienne.
fold the side corners of his own.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
côté longduplex orientation
long side
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces bisons vivent du côté saskatchewanais du polygone.
these bison live on the saskatchewan side of the weapons range.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soulever le côté gauche.
lift the left side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les côtés de la trempette.
the sides of the dip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
côté, agriculture et agroalimentaire canada, communication personnelle).
coté, agriculture and agri-food canada, personal communication).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
côté droit ou côté gauche.
left or right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les côtés du bas vers le milieu.
the sides of the lower to the middle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angle de pliage et le côté droit.
bend angle and the right side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
côté, georges table des matières
côté, georges table of contents
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
richard côté, john forster santé canada :
richard côté, john forster provincial/territorial departments alberta ministry of energy:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centre sportif alain-côté (2)
uniboard (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les feuilles oblongues ont quelques dents de chaque côté et sont couvertes de fins et denses poils blancs.
the oblong leaves have a few teeth on each side and are covered with dense fine white hairs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vous permet de partir du bon pied et vous indique la voie à suivre tout au long de votre carrière dans la fonction publique.
they get you started on the right path and point you in the right direction throughout your career in the public service.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le côté positif : l’ouverture d’esprit.
positive is the open minded athmosphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r. côté, d. tempelman-kluit santé canada :
r. côté, d. tempelman-kluit public works and government services canada:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- les mâles qui fraient sont de couleur jaune pâle sur le côté et sur les nageoires antérieures.
spawning males are light yellow along the sides and lower fins.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: