Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
20km au sud de la delta de l'ebre
20km south of the ebro delta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au sud de la baie
in the south of the berry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ratification du guatemala, de la guinée et de l'indonésie est une bonne nouvelle.
in this context, the ratification by guatemala, guinea and indonesia is welcomed.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au sud de la recherche
southern research
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
petit village touristique que l´on trouve au sud de l´île de mallorca.
the best form to get to the island is the nearby colonia de sant jordi, a small population of tourists that is situated in the south of mallorca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, au sud de la bow ?
this is south of the bow.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du comté d'aust-agder, au sud de la norvège.
the county of aust-agder in southern norway.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la france au sud de la calestienne
france south of la calestienne
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nommez la mer au sud de la france.
how many days is a week
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est une petite lie au sud de la france.
is a small lie in the south of france.
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la plupart des réfugiés ont été rapatriés de la guinée et du libéria.
39. most of the refugees have been repatriated from guinea and liberia.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au sud-ouest, on trouve sgeir na sgeireadh, et màisgeir, au sud de gometra.
to the south west is sgeir na sgeireadh, and màisgeir due south of gometra.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
océan atlantique, au sud de la latitude 5° n
atlantic ocean (south of latitude 5° n)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
parti africain pour l'indépendance de la guinée et du cap-vert (paigc)
african party for the independence of guinea and cape verde (paigc)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
des réponses ont été reçues de la gambie, de la guinée et de la sierra leone.
responses were received from the gambia, guinea and sierra leone.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
office récepteur compétent pour les nationaux de la guinée et les personnes qui y sont domiciliées :
competent receiving office for nationals and residents of guinea:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oedelem. au sud de sijsele on trouve le village d' oedelem, qui fait partie de la communauté de beernem.
the bladelinmuseum makes up for that though. [have a look] oedelem. south of sijsele lays the village of oedelem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parti africain de l'indépendance de la guinée et du cap-vert, paigc (membre consultatif)
african party of independence of guinea and cape verde, paigc (consultative status)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le rapatriement de réfugiés sierra-léonais, principalement de la guinée et du libéria, se poursuit.
42. the repatriation of sierra leonean refugees, principally from guinea and liberia, is continuing.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: