Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
28. de quoi ai-je besoin pour mon voyage?
28. what do i need to take with me when i travel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y avait deux raisons pour mon voyage.
there were two reasons why i came to this country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai dépensé tout l'argent pour mon voyage.
i have run out of my traveling expenses.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que dois-je emporter pour mon voyage à boquete?
- what should i pack for my trip to boquete?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n'ai pas assez d'argent pour mon voyage.
i don't have enough money for my trip.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quoi pour moi la belle
what for me the beautiful
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais pour quoi ? pour eux.
mais pour quoi ? pour eux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa dit quoi pour le farotage
what did he say about the farotage
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoi, pour qui et comment?
march part-sessions1
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui a fourni quoi pour qui ?
who provides what to whom ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour dire quoi? pour faire quoi?
sadly, no date was mentioned, and that is the great problem we now face.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"et toi, tu es quoi pour elle ?"
"et toi, tu es quoi pour elle ?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
n'importe quoi, pour pas fumer.
anything... but give in to the craving.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aurais fait n'importe quoi pour attraper cette personne.
i would have done anything to catch that person.
Última atualização: 2013-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, vous attendez quoi pour nous rejoindre ?
so, are you joining us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est quoi pour toi une bonne agence?
what’s a good agency for you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on ferait n'importe quoi pour le conserver.
you'll do anything to keep it coming in.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ferai n'importe quoi pour vous faire sourire
i will do anything to keep you smilling
Última atualização: 2019-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
…en précisant qui fait quoi, pour quand et comment nous allons évaluer les progrès accomplis.
this provides a stronger focus for the renewed lisbon strategy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme lass était un vrai corgi, elle aurait fait n'importe quoi pour de la nourriture !
being a true corgi, lass would do anything for food!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: