Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oramix l30® est la dénomination commerciale du lauroylsarcosinate de sodium (seppic).
the procedure followed thereafter is as described in example 1.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tensioactif utilisé est un alkyl c1o-14 polyglucoside commercialisé sous le nom de oramix ns10 par seppic.
[0264] the surfactant used is a c 10-14 alkyl polyglucoside sold under the name oramix ns10 by seppic.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on laisse refroidir à 70°c et on rajoute l'oramix l30 ainsi que la carboxyméthylcellulose de sodium et la triéthanolamine.
the material is allowed to cool to 70 and the oramix l30 and sodium carboxymethyl cellulose and triethanolamine are added.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme acylaminoacides, on peut citer par exemple le cocoylglycinate de sodium commercialisé par la société ajinomoto sous la dénomination amilite gcs 12, le lauroyl glutamate de sodium commercialisé par la société ajinomoto sous la dénomination amisoft ls11 et le lauroyl sarcosinate de sodium commercialisé par la société seppic sous la dénomination oramix l 30.
mention may be made, as acylamino acids, for example, of sodium cocoglycinate, sold by ajinomoto under the name amilite gcs 12, sodium lauryol glutamate, sold by ajinomoto under the name amisoft ls11, and sodium lauroylsarcosinate, sold by seppic under the name oramix l 30.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atlas g-73500 (uniqema americas)oramix ns 10 (seppic) plantaren 2000 (cognis care chemicals/nj) plantaren 2000 (cognis care chemicals/pa) Érucate d'olÉyle l'érucate d'oléyle est utilisée dans une gamme variée de liquides, gels et crèmes solaires, de même que dans des baumes pour les lèvres et des produits pour le soin de la peau.
atlas g-73500 (uniqema americas)oramix ns 10 (seppic) plantaren 2000 (cognis care chemicals/nj) plantaren 2000 (cognis care chemicals/pa) oleyl erucate oleyl erucate is employed in a variety of suntan gels, creams and liquids, as well as lipsticks and skin care products.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: