Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les 3 cartes les plus importantes sont les oudlers (ou bouts): le 21, le petit et l’excuse.
the most important cards are the three oudlers: the 21 of trumps, the ace of trumps and the excuse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== les contrats ===les points du contrat pour le preneur dépendent du nombre d'oudlers qu'il détient dans ses levées (ou plis) à la fin de la donne.
the bids are, in increasing importance:*"prise" (take) or "petite" (small): if this is the winning bid the taker adds the "dog" to his hand, then confidentially sets aside a same number of cards of his choice, to bring his hand back to normal size before play begins.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível