Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oui c'est sa la vie
so they say
Última atualização: 2015-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c est la vie
my darling is very pretty
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eh oui, c'est ça la vie
eh oui, c'est ça la vie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’ est la vie.
it is life.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oui, c’est dur.
it is definitely hard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est dur la vie de plongeur !
diving is a hard job !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mort c' est la vie
it's life it's death
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon, c’ est la vie!
well, life is like that!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l' eau, c' est la vie.
water is life.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dur la vie !
dur la vie !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c´est la vie chrétienne.
this is christian life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est dur la vie d’adolescente ! ;)
c’est dur la vie d’adolescente ! ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c' est la vie c'est la more
it's life it's death
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est dur pour le corps la vie de pop star.
c'est dur pour le corps la vie de pop star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c' est la vie c'est la a more
it's life it's death
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c?est la vie mais je t?aime.
i can't live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hicham: oui, c’est dur, très dur.
hicham : yes, it is difficult, very difficult.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais c' est la vie normale de la démocratie.
that is the normal way in a democracy.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c’ est la réalité de la vie industrielle.
that is the reality of industrial life.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c' est aussi la meilleure assurance sur la vie.
it is also the best possible form of life assurance.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: