Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oui, en :
yes, ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(oui en %)
(yes in %)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
oui en s300
yes at s300
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
oui en partie
incorporates a minimum of common features (outlined in the guidelines) which make it recognisable and comprehensible across europe?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui en effet.
yes indeed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
oui, en permanence.
do you cooperate with state departments with regards to solving migration-related issues?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! ! ¡de oui ¡en ¡
¡ ¡ i ! ! i en oride orien or¡en(2)¡ ¡fr ¡en ide ¡or fr!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oui, en effet.
"europa," he replied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
! ¡oui, en choisissant
(relationship with ¡ianks
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui /_/ en 19/_/_/ non /_/
yes in 19 no
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 12
Qualidade:
oui, en 1 minute
yes, within 1 minute
Última atualização: 2016-06-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ah oui, en effet.
as it should.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sl: oui en effet.
sl: yes, it is.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, j'en conviens.
we are, i agree.
Última atualização: 2013-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oui, en phase expérimentale
yes, in experimental phase
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui ...en quelque sorte.
yes ... sort of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c.f oui, en effet.
now the country is in a bad way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- oui. en quelque sorte.
but physical love was something else.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( ) oui ( ) oui, en partie
( ) yes ( ) yes, in part
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oui en ce moment nous participons à de nombreux festivals ici en suède, mais pas en france malheureusement.
yes right now we are doing a lots of festivals here in sweden, but unfortunately not in france.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: