Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oui oui mon amour c’est
yes yes my lovely sister, it is i, your handsome brother
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui oui mon amie c'est vrai
tu est un etudiant. apres une semaine...
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui mon amour
yes my love
Última atualização: 2015-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais oui mon amour
yes my love
Última atualização: 2017-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour est pur.
mon amour est pur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour est mon ami
my love is my friend
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour est constant.
my love is yours day in and day out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baby, baby - oui, mon amour?
baby, baby, didn't you know? -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour est tre belle
my love is beautiful
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour est allé très loin.
my love has gone far away.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui oui mon ami
yes yes my friend
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mon amour est tout ce que j'ai
my love is all i have
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour est pour vous, à jamais
my love is for you, forever
Última atualização: 2018-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour est ma vie et mon ami
my love is my life and friend
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui oui mon amoir
yes yes my amoir
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« oui, oui, mon capitaine.
- yes, i can, i can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui oui mon petit ami
yes babes
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" mais mon amour est resté le même. "
- but my love remains all the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- oui, oui, mon petit chat.
"oh yes, my little cat," she cried.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mon amour est ma vie et mon ami est la vie
my love is my life and friend is life
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: