Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu me connais
yes i know you
Última atualização: 2015-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me connais.
tu me connais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me connais ?
do you know me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enchanté tu me connais
hello i am zohra
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me connais? - non.
do you know me? - no, i don't.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut tu me connais?
hi do you know me?
Última atualização: 2019-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me connais à peine.
you hardly know me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut tu me connais repondre
hi do you know me answer
Última atualização: 2019-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, tu sais bien
so little you want
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu me connais même?
do you even know me?
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me connais-tu ?
do you know me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me connais bien / vous me connaissez bien
you know me well
Última atualização: 2019-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me connais très bien.
i know myself very well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment me connais tu?
how do you know me?
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment m'as-tu connu ?/comment tu me connais?
how did you know me ?
Última atualização: 2019-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me connais-tu vraiment?
do you know really me?
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de david. psaume. Éternel! tu me sondes et tu me connais,
yahweh, you have searched me, and you know me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais où tu me mènes.
i do not see where you are leading me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais que ce que tu me dis.
i only know what you tell me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, je sais.
oh i know.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: