Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le monde de l'art
national exhibition gallery of contemporary art.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le monde de l'araignée
the world spider
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le monde de l'analogique.
the analogue world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le monde de l’emballage
the world of packaging
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le monde de
the world of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juin : le monde de l’eau
june: a world of water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le monde de l’éducation doit se confronter à « l’urgence absolue du moment », pour reprendre les mots de martin luther king.
the world of education must heed martin luther king jr.’s words: “we are confronted,” he said, “with the fierce urgency of the now.”
vous le comprenez bien, nous avons besoin, nous tous dans le monde, de former des générations d’ingénieurs et de techniciens.
as you can see, we need, every one of us in the world needs, to train generations of engineers and technicians.
partout dans le monde, de plus en plus de personnes sont exposées et vulnérables tant aux catastrophes naturelles qu'aux situations d'urgences complexes.
growing numbers of people around the world are increasingly exposed and vulnerable, both to natural disasters and to complex emergencies.
bref, vous le savez, la nouvelle qui a choqué le monde de la musique, a’st1 n’est plus, ils se séparent!!!!
bref, vous le savez, la nouvelle qui a choqué le monde de la musique, a’st1 n’est plus, ils se séparent!!!!