Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il/elle périra
he/she/it is diing off
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il périra également.
he will go to the wall just the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
périra par mes mains.
my hands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haïti ne périra pas!
haiti will not perish !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et qui dévide, périra."
and he who winds, shall perish."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comment périra l’antichrist?:
how will the antichrist perish?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il périra avant le capitaliste.
he goes to the wall before the capitalist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiconque ne le servira pas périra.
the man that will not serve him will perish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout périra s’il était exécuté.
this will also be lost if he hangs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celui qui le servira ne périra pas.
he had not trained himself to do the perfect will of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) la sagesse de ses sages périra
1) the wisdom of the wise shall perish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30mais chacun périra pour son propre péché.
30 but each person will die for his own sin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et voici, leur trésor périra avec eux aussi.
and behold, their treasure shall perish with them also.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18 et pas un cheveu de votre tête ne périra.
18 and a hair of your head shall in no wise perish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je leur donnerai un nom éternel, qui ne périra pas.
i will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celui qui vit par l'épée périra par l'épée.
he who lives by the sword shall die by the sword.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucune brebis achetée par le sang de christ ne périra.
none of the sheep bought by christ’s blood will perish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si on n’œuvre pas fortement en italie, elle périra.
if hard work is not done in italy, it will perish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celui qui se confie en moi par le rosaire, ne périra pas.
those who entrust themselves to me with the rosary, will not perish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle est au coeur de tous les militants sincères, elle ne périra pas.
however, the two did not attend the congress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: