Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
otto von below devient membre de la ligue pangermanique du parti national du peuple allemand.
==family==below was the cousin of fritz von below, another german commander during the war.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au cours de la révolution de mars, un parlement pangermanique national démocratique (parlement de francfort) a été créé à francfort, afin de surmonter la division de l'allemagne.
during the revolution of 1848/1849, a democratic pan-german national parliament (frankfurt parliament) was formed in frankfurt to overcome the division of germany.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais précisément, si les deux pays sont effectivement en train de sortir du cadre étroit de l'etat d'ataturk et de la république d'adenauer, ce n'est pas, sur le plan des objectifs, pour poursuivre un rêve impérial, pangermanique ou pan-turc, ni sur le plan des moyens, pour imposer leur domination par la force.
but in actual fact if the two countries are effectively in the process of quitting the narrow framework of ataturk's state and adenauer's republic, it is not, as far as objectives are concerned, in order to pursue a pangermanic or pan-turkish dream of empire nor, regarding means, to impose their domination through force.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: