Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
panneau
a panel
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 17
Qualidade:
panneau.
structural element.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• panneau
• hardboard
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la kinase liée aux intégrines (kli) constitue un nœud signalitique important.
this is an important first step towards the development of better treatments for multiple sclerosis.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le type et la quantité de halon sont normalement indiqués sur la plaque signalitique de l’équipement.
the type and quantity of halon will be listed on the equipment nameplate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le pourcentage d’émissions totales de cov et de cov individuels dans la peinture et les solvants utilisés est normalement indiqué sur la fiche signalitique des produits.
the percentage of total or individual vocs in the paint and solvents used is normally listed on the msds for the products.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notez qu’il peut arriver que les éléments accessoires présents à des concentrations inférieures à 1 % ne soient pas indiqués dans la fiche signalitique.
note that minor constituents at concentrations lower than 1% may not be included on the msds.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fiche signalitique – ou fiche technique santé-sécurité – est une source très utile de renseignements sur la composition des produits achetés.
4.2.2 material safety data sheet (msds) a material safety data sheet (msds) is an important source of information on the composition of a purchased product.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par conséquent, il se peut qu'une fiche signalitique ne contienne pas l'information relative à toutes les substances de l'inrp qui sont contenues dans le produit.
therefore, an msds may not list all product ingredients that may be reportable to the npri.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv) fiche signalitique de projet pour la production propre de coke à partir de fines carbonées: department of energy office of industrial technologies, energy efficiency and renewable energy, Étatsunis.
(iv) project fact sheet "clean production of coke from waste carbonaceous fines ": department of energy office of industrial technologies, energy efficiency and renewable energy, usa.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
des fiches signalitiques (fs) doivent être fournies pour toutes les matières dangereuses.
(fire code regulations made under the national fire code of canada) 11.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: