Você procurou por: pansement compressif (Francês - Inglês)

pansement compressif
compression bandage

pansement compressif hémostatique
hemostatic compressive dressing

pansement compressif de theden
theden method

pansement compressif des poches gingivales
pressure filling of the gingival pockets

poser enfin un petit pansement compressif.
finally, apply a small pressure dressing to the wound.

l'invention se rapporte à un pansement compressif
a compression dressing is disclosed

l'invention se rapporte à un pansement compressif.
a compression dressing is disclosed.

on pose un pansement compressif sur les veines caves.
umbilical tape chokers are used on the cavae.

◦ 1 gros pansement compressif (p.ex. compresse abdominale)
◦ 1 large pressure dressing (e.g., abdominal pad)

appliquez un petit pansement compressif sur le site d'insertion.
apply a small pressure dressing to the injection site.

rÉseau d'interpÉnÉtration d'hydrogel À base de pva et pansement compressif froid
an interpenetrating network of pva hydrogel cool-compression bandage

enfin, posez un petit pansement compressif sur le site d’injection et, si nécessaire, un sparadrap.
finally, apply a small pressure dressing to the injection site and consider if a plaster is necessary.

enfin, posez un petit pansement compressif sur le site d’injection la plaie et, si nécessaire, un sparadrap.
finally, apply a small pressure dressing to the injection site and consider if a plaster is necessary.

tous les opérateurs de scie à chaîne doivent avoir sur eux ou à portée de la main un pansement compressif et un extincteur de modèle ansul en cas d’incendie.
every chainsaw operator must carry or keep close at hand a pressure bandage, as well as an ansul pack for fire prevention.

tous les opérateurs de scie d’éclaircissage doivent avoir sur eux ou à portée de la main un pansement compressif et un extincteur de modèle ansul en cas d’incendie.
every thinning saw operator must carry or keep close at hand a pressure bandage, as well as an ansul pack for fire prevention.

l'utilisation d'un pansement compressif additionnée de l'effet thérapeutique de basses températures est parfois efficace pour soigner de différents types de blessures.
the use of a compression bandage complemented with cold temperature therapies sometimes represents an effective alternative available to heal various body injuries.

l'invention concerne en outre des procédés de traitement combiné dans lesquels une solution salée électrolysée est administrée après ou en même temps que la pose d'un pansement compressif ordinaire.
combination treatment methods are also provided where an electrolyzed saline solution is administered subsequent to or concurrently with standard compression bandaging.

la présente invention concerne un pansement compressif pour le traitement de douleur et d'inflammation, comportant un substrat de support et un réseau d'interpénétration de pva disposé dans le substrat de support
the present invention is directed to a compression bandage for the treatment of pain and inflammation, comprising a support substrate and an interpenetrating network of pva disposed within the support substrate

la présente invention concerne un pansement compressif pour le traitement de douleur et d'inflammation, comportant un substrat de support et un réseau d'interpénétration de pva disposé dans le substrat de support.
the present invention is directed to a compression bandage for the treatment of pain and inflammation, comprising a support substrate and an interpenetrating network of pva disposed within the support substrate.

si le débit est toujours diminué, il faut peut-être fixer le ventricule artificiel droit à une côte à l'aide d'un pansement compressif (illustration 9).
if decreased flow is still observed, the right artificial ventricle may need to be anchored to a rib using umbilical tape (figure 9).