Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
munich – panta rhei .
munich – panta rhei .
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panta nozīmē ir maznozīmīgs, komisija to var apstiprināt, nepiemērojot minētās regulas 5., 6.
since this concerns a minor amendment within the meaning of article 9 of regulation (ec) no 510/2006, the commission may adopt it without following the procedure set out in articles 5, 6 and 7 of that regulation.
panta noteikumiem (norādot analīžu veicēju laboratoriju akreditācijas jomu, akreditācijas iestādi un pievienojot akreditācijas apliecības kopiju);
(c) information on accreditation in accordance with article 12 of regulation (ec) no 882/2004, including the scope of the accreditation, the accreditation body and a copy of the accreditation certificate, of the laboratories carrying out the analyses;
europe orientale, caucase du sud et russie constantin synadino • umberto del panta b a r b 1 r i g h t b a r b 1 r i g h t
eastern europe, southern caucasus and russia constantin synadino • umberto del panta ba r b 1 right ba r b 1 right
- izmantot pārstrādei vai piegādei saskaņā ar komisijas regulas (ek) nr. 1973/2004 147. panta nosacījumiem
- izmantot pārstrādei vai piegādei saskaņā ar komisijas regulas (ek) nr. 1973/2004 147. panta nosacījumiem
en letton intervences produktu transportēšana – piemērojot regulas (eek) nr. 3149/92 7. panta 5. punktu.
in latvian intervences produktu transportēšana – piemērojot regulas (eek) nr. 3149/92 7. panta 5. punktu.
• umberto del panta 2 opérations spécialisées jean-christophe laloux afrique, caraïbes, pacifique – facilité d’investissement martin curwen directeur
• umberto del panta 2 special operations jean-christophe laloux africa, caribbean, pacific – investment facility martin curwen director
· 15,5 tūkst. latu – samazināti izdevumi bērna piedzimšanas pabalsta izmaksām 5 ministrijas darbiniekiem, saskaņā ar valsts civildienesta likuma 25. panta prasībām;
palielinājums izdevumos (4. aile): 47,8 tūkst. latu ilgtermiņa saistības: 0,8 tūkst. latu – biedra naudas iemaksa centrāleiropas un austrumeiropas valstu vēlēšanu organizatoru asociācijā (aceeeo).
en letton atbrīvots no importa nodokļa (regula (ek) nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324
in latvian atbrīvots no importa nodokļa (regula (ek) nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324