Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dispositif de délestage automatique d'équipement de parachuti ste.
background of the invention 1.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gaine peut se séparer des bretelles de suspension qui la retenaient au parachuti te.
the sheath can separate itself fromthe suspension straps which secure it to the parachutist.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
droit . le treuilleur aida les parachuti~tes a sortir de la cabine . le copilote dont le gilet pare-balles s'etait pris dans la fenetre gauche de la cabinc parvint tout de merne a se lihcrrr, a enjamber (e commandant de bord et a se hi~scr hur~ de l'a pp areil.
chopper dynamics this type uf a~eident is unfurtunately by nu means uniyue ; indeed, it is unly une ot a long series ot similar a~~ciclents whirll at hcst havc givcn piluts niisty shucks and rcsulted irr heavy landing checks, und at vv~urst have destruyed aircrat~t and killed erew memhers . the si g niticant fe~rture of these
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: