Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parce que le
for the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que le deuil
because grief
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que le second...
because the second... there are other examples where the lack of information has generated questions that, in the end, once the explanation is given and presented in a way ... will ultimately meet the information requirements, both for the review bodies and for the public.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que le soleil de
because the sun's
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que le luxe domine!
because the luxury comes first!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, le crayon hôte
, and the host pencil
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que le premier testament
because the first will
Última atualização: 2019-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que le démarreur souris.
because the starter mouse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le crayon est nonr
the pencil is nonr
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le crayon est noir.
the pencil is black.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) parce que le sel chauffe;
a) because salt warms ice up and makes it melt;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que le multilatéralisme est important.
because multilateralism is important.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
le crayon de paulin
paulin's pencil
Última atualização: 2016-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- le trench. parce que le trench.
- the trench. because the trench.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que le contraire, c'est quoi?
because what is the alternative?
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le crayon est sur livere
here is a pencil
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le crayon pour les lèvres.
the pencil for lips.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on n’utilise que le crayon de papier.
only a graphite pencil is used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le crayon est sur la table
the pen is on the table
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aucune impression sur le crayon.
imprint not available on pencil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: