Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parce que tu es
why you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il change parce que vous changez.
it is changing because you are changing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que tu crois
you're wondering what you should do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. parce que tu sais
7. it's up to you now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que tu m'aimes.
because you love me.
Última atualização: 2019-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis parce que tu es
i am because you are
Última atualização: 2019-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pas parce que tu t'en fous
not because you don't care
Última atualização: 2019-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que tu continues chercher
so that you continue searching for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que tu en fasses un don d’amour
so that you make of it a gift of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"parce que tu es mon papa."
“cause you’re my daddy.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je t'aime parce que tu m'aimes
i love myself because you love me
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce parce que tu savais?
is that because you knew ?
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que tu ne peux plus ignorer ça
because you can't ignore that anymore
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est parce que tu ne veux pas être seul.
it's because you don't want to be alone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce parce que tu mangeais bien?
is that because you were eating well?
Última atualização: 2019-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"parce que tu sais que je l'ai fait."
"yes" "why do you want me to check." "so you know i did it."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
parce que tu es tout ce dont j'avais besoin
cause you are all i needed
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis tout ce que je suis parce que tu m'aimes
i love myself because you love me
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu les jetteras dans les rues parce que tu réaliseras
you will throw it in the streets, because you will realize that it will not save you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis triste aujourd'hui parce que tu ne manges pas
i'm sad today because you do not eat
Última atualização: 2019-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: