Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paris, on
paris, on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on/ t
/ tra
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
; ils on t
2009, re a f firm in g the j o in t
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on t eu lieu en
2009, a m e e t in g o f
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au pc à paris on boit du petit lait.
at headquarters in paris we’re awfully glad to hear this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he died in paris on the 16th of january, 1853.
he died in paris on the 16th of january, 1853.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et donc à paris on a eu des discussions assez désespérées.
and there was a great deal of discussion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a paris, on transfère les cendres de monnet au panthéon.
in paris, monnet's ashes have been interred in the panthéon.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre stuttgart et paris, on a quatre jours de récupération.
between stuttgart and paris, we have 4 days’ recovery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec la commune de paris on crut le prolétariat combatif définitivement enterré.
it was believed that the militant proletariat had been finally buried with the paris commune.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' ue e t l'iraq on t achevé
eu and
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que vous imaginez qu’à paris on pêche à la mouche ?
you thought that in paris we were fly fishing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas en appauvrissant paris qu'on va développer la france.
ce n'est pas en appauvrissant paris qu'on va développer la france.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a paris, on aurait pu faire prisonniers tous les ministres, avec thiers en tête.
in paris, all the ministers, with thiers at their head, could have been taken prisoner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que a paris on s’en fiche de nous, que a paris on est dans le trou.
about that you and me, vanya, are as needed in paris as the pliers are needed in the bath.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a gagné tous ensemble, merci à paris ! on se retrouve la saison prochaine.
merci paris! here's to next season."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
À paris, on y refait le monde, ici, on y cherche de nouvelles racines culturelles.
in paris, they are rebuilding the world; here, we are seeking new cultural roots.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n’est pas fini : on va à monaco, on reçoit paris, on va à valenciennes.
it’s not over : we have to go to monaco, paris have to come here, we’ll visit valenciennes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a paris, on évite ce genre de discours même s’il s’agit de la même réalité.
a paris, on évite ce genre de discours même s’il s’agit de la même réalité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 6 mars 08, les trois gardes militaires de l'ambassade à paris on eu droit à toute une surprise.
on march 6th 2008, the three military guards at the paris embassy had quite a surprise.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: