Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stp bb parles en français je ne te comprends plus
sorry i am busy
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te comprends pas
i am not getting you
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te comprends pas.
i don't understand you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bah, je ne comprends plus !
bah, je ne comprends plus !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
là, je ne comprends plus rien.
i do not get it.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne te comprends pas
don't understand you
Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par moments, je ne te comprends pas.
i choose not to show it though
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne comprends plus ceux d'en face.
i do not understand those people any more, i really do not.
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te dérange plus
i don't disturb you anymore
Última atualização: 2019-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te connais plus.
i don't know you anymore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans ce cas, je ne comprends plus ta question :
dans ce cas, je ne comprends plus ta question :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne comprends plus très bien ce qui se passe ici.
i do not understand what is going on here.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je ne vous comprends pas. /je ne te comprends pas.
i don't understand you.
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- monsieur le président, je ne comprends plus rien.
– mr president, i am at a loss.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je ne te veux pas
i don't want you
Última atualização: 2019-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je ne te comprends pas, répondit le bonhomme de neige.
"i don't understand", said the snowman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne te demande pas
i'm not asking you
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te parlerais pas.
i wouldn't talk to you.
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te parlerai jamais.
i will never talk to you.
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne vous comprends./je ne te comprends pas./je ne vous reçois.
i am not getting you.
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: