Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le milieu de nulle part
the middle of nowhere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nulle part
out of thin air
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nulle part.
where the name of your band is coming from? nowhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est apparu de nulle part.
he appeared from nowhere.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« elle est sortie de nulle part.
“she kind of came out of the blue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorti de nulle part
pulled out of thin air
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout au contraire, elles surgissent souvent de nulle part.
policy making, therefore, is typically reactive and has to be done quickly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au milieu de nulle part
in the middle of no where
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blossom: de nulle part?
from nowhere?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des pipelines sous le "pont de nulle part".
pipelines under the 'bridge to nowhere.' they bring crude bitumen south to be processed at upgrading facilities north of edmonton.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
david vient de nulle part.
david doesn't belong anywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il semble sortir de nulle part
it appears out of nowhere
Última atualização: 2018-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au milieu de nulle part, page 42
au milieu de nulle part, page 42
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le cas d'omr, un nouveau talent venu de nulle part.
c'est le cas d'omr, un nouveau talent venu de nulle part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une maison au milieu de nulle part.
a house in the middle of nowhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trois danses de nulle part (2009)
trois danses de nulle part (2009)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de l'aide, eh bien, de nulle part,
the help, well, anywhere,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"clip de "au milieu de nulle part""
"l’interview"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne puise pas mes informations de nulle part.
i do not obtain my information from just anywhere.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il est le fils du boucher dans un petit village idyllique situé au milieu de nulle part.
the cycle of nature is capsized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: