Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dispositif de traitement d " image
image processing apparatus
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tout est une question d' image.
image has everything to do with it.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ctrl; d image rotation de 180°
ctrl; d image 180 degrees
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil de mesure d image optique
optical image measuring apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(d) image de radar et satellite;
(d) radar and satellite imagery;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil d"exploration d"image ophtalmique
ophthalmic image sensing apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il ne peut y avoir d' image non plus.
there can't be image, either.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•format d image: 4:3/16:9
•aspect ratio: 4:3/16:9
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grande compatibilité et excellente qualité d´image.
extensive compatibility and high image quality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede de codage d ' image avec synthese de texture
image coding method with texture synthesis
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cartouche de traitement et dispositif de formation d image electrophotographique
process cartridge and electrophotographic image forming apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
procede et systeme d"affichage de donnees d"image
system and method for displaying large images with reduced capacity buffer, file format conversion, user interface with zooming and panning, and broadcast of different images
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dispositif d'affichage pseudo -3 d d'image bidimensionnelle
pseudo -3 d two-dimensional image display device
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede d analyse d image pour la mesure du signal sur des biopuces
image analysis method for measuring the signal on biochips
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
récipient d`approvisionnement en révélateur et appareil de formation d`image
developer supply container and image forming apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fabrication de stratifie de securite a surface de reception d' image gaufree
secure laminate construction with embossed image receiving surface
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif d"affichage d"image et procede de fabrication dudit dispositif
image display device and method for manufacturing the same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
encre aqueuse, systÈme d"encre et procÉdÉ de formation d"image
aqueous ink, ink set, and image forming method
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
appareil d"affichage d"image et procÉdÉ d"affichage d"image
image display apparatus and image display method
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procédé et appareil de contrôle des températures de fusion, et appareil de formation d`image
method and apparatus for controlling fusing temperature, and image forming apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: