A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pas grave du tout
not at all
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas grave.
pas grave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pas grave!
no worries!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non pas grave __________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est pas grave
never mind
Última atualização: 2018-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est pas grave.
that is alright.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lésion grave du dos
acute back injury
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lésion grave du poumon
acute lung injury
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cette époque est révolue et ce n'est d'ailleurs pas grave du tout.
that will not work, that time has gone and that is not altogether so bad.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas grave, ce n'est pas du tout un avertissement, c'est juste mieux.
ce n'est pas grave, ce n'est pas du tout un avertissement, c'est juste mieux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enfin pas grave . . . du moment qu'elles sont entre de bonnes mains . . .
enfin pas grave . . . du moment qu'elles sont entre de bonnes mains . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s’il l’a dit y a plus de 75 ans, c’est pas grave, du coup? ;-)
s’il l’a dit y a plus de 75 ans, c’est pas grave, du coup? ;-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas grave du tout. je ne pense pas que x-men est de mauvaise qualité parce que c'est populaire.
it doesn’t matter at all. i don’t think x-men is low-quality because it’s popular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le problème avec les notes discutant sans cesse, c'est que vraiment, ce n'est pas grave du tout combien de personnes regardent.
the issue with endlessly discussing ratings is that really, it doesn’t matter at all how many people watch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s’il vous arrive de ne pas écouter votre enregistrement une journée, ceci n’est pas grave du tout car le message est assimilé quand même.
some people say you should listen to a hypnosis program for 21 days, others are saying as few as five days. if you skip days, no problem the message will be imputed anyway so you do not have to commit to this every day. as a matter of fact, some people experience changes in their lives after just one session.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je suis toujours à peu près incapable de planifier une garde-robe (sauf que maintenant, je trouve que ce n’est pas grave du tout).
- i am still unable to plan a fashion week wardrobe (but now, i don’t really care)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous devrez apprendre à anaylser la map et l'armée adverse et ainsi vous pourrez prendre un fight. rappellez-vous que ce n'est pas grave du tout si vous faites des erreurs, vous en ferez !
you must learn to analyse the map and the enemy army, and as such you will be able to engage in a fight. remember that it isn't serious if you make mistakes, you will do!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le premier cas, les réponses concernant la sécurité étaient plus positives. les représentants des collectivités devaient également qualifier de «très grave» à «pas grave du tout» onze types d’activités criminelles ou problèmes sociaux dans leur collectivité.
the community representatives were also asked to consider how serious eleven types of criminal activities or social problems were in their community, assessing them on a scale from “very serious” to “not at all serious”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: