Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coupez les tomates et la mozzarella en tranches.
cut tomatoes and mozzarella in slices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomates et poires
tomatoes and pears
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les tomates et la nutrition
tomatoes and nutrition
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajouter tomates et poivrons.
add the tomatoes and peppers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomates et poivrons cloches 8.
tomatoes and bell pepper 8.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomates et concombres (protégés)
tomatoes and cucumbers (protected)
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tableau 19 :' tomates et oignons secs
goats chic kens and
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajoutez les tomates et l’oignon.
add cherry tomatoes and chopped sweet onion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec tomates séchées, olives dénoyautées, ail, câpres et épices.
with dried tomatoes, stoned olives, garlic, capers and spices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• mayonnaise, ketchup aux tomates et sauces,
• mayonnaise, tomato ketchup, and sauces
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajoutez les dés de tomate et de mozzarella, ainsi que le basilic finement haché et mélangez bien.
add the tomato cubes, the mozzarella and the finely chopped basil and mix everything well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garnissez une moitié du disque avec de la mozzarella, de la tomate et/ou tout autre ingrédient de votre choix
top half of the disc with mozzarella, tomato and /or other toppings as desired
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ail, tomate et oignon.
garlic, tomatoes and onions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composée d’un bouillon d’agneau du québec avec tomates fraîches ainsi que de blé entier concassé, persil, huile d’olive et safran.
made with local lamb broth, fresh tomatoes, cracked whole wheat, parsley, olive oil and saffron.