Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Êtes-vous d' accord avec cela?
do you agree with this?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Êtes- vous êtes d'accord avec cela?
do you agree with that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
êtes-vous d'accord avec tout?
are you okay with everything?
Última atualização: 2018-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n’êtes-vous pas d’accord avec cela?
do you not you agree with it?
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Êtes-vous d’accord avec ceci?
do you agree with this?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans quelle mesure êtes-vous d'accord avec cela?
how far do you agree with that?
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Êtes-vous d'accord avec les finances?
are you okay with finances ?
Última atualização: 2019-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Êtes vous d’accord avec ces principes?
do you agree with these principles?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Êtes-vous d'accord avec cette proposition?
do you agree with his proposal?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Êtes-vous d’accord avec ce glossaire ?
do you agree with the glossary?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Êtes-vous d'accord avec l'option recommandée?
do you agree with the recommended option being proposed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« Êtes-vous d'accord avec cette suggestion? »
"do you agree with that suggestion?"
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Êtes-vous d’accord avec ce principe général ?
do you agree with the general principle?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Êtes-vous d'accord avec les risques de l'anesthésie?
are you okay with the risks of the anesthesia ?
Última atualização: 2019-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• Êtes-vous d’accord avec les opinions exprimées?
• do you agree with the opinions expressed?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q12. Êtes-vous d’accord avec les énoncés suivants?
q12. do you agree with the following statements?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Êtes-vous d’accord avec ce champ d’application ?
do you agree with the scope of application?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
êtes-vous d'accord avec cette remarque?
would you agree with that statement?
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
êtes-vous d' accord avec cela?/êtes-vous d' accord ?/es-tu d'accord ?
do you agree with this?
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
q1 Êtes-vous d’accord avec les critères d’exclusion proposés?
q1 do you agree with the proposed exclusion criteria?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: